Prevod od "тамо када" do Češki

Prevodi:

tam když

Kako koristiti "тамо када" u rečenicama:

Не, били су већ тамо када је код за покрет издат.
Ne, letouny už byly za ní, když byl vydán rozkaz k útoku.
Био је тамо када се догодило.
Byl tam, když se to stalo.
Отишао сам тамо када је погинуо.
Vydal jsem se tam když zemřel.
Неће бити тамо када се вратиш.
Ale to auto už mít nebudou až přijedeš.
Били сте тамо када је полиција сишао.
Byl jsi u toho, když Cochran policii vyklouzl.
Одвешће нас тамо када се обучемо.
Vezme nás tam, jakmile budeme oblečeni. Vážíme si toho, ale...
Пливала сам и он је био тамо, када ме је, одједном ухватио грч и почела сам да тонем.
Takže, utíkala jsem po dráze, a on běžel v dráze vedle... a najednou jsem zakopla a spadla na zem.
Ако се спрема могли би да будемо тамо када се то деси.
Jestli ano, tak bysme u toho mohli být a připravit se na ně, až začnou.
Уопште није био тамо када сам отишла.
Ani tam nebyl, když jsem naposledy odcházela.
Зашто ви хоћете тамо, када сви хоће оданде?
A proč byste tam jel, když se všichni vracejí?
Бићу тамо када отвориш гробницу, ти и Кетрин одете, а осталих 26 вампира умру.
Budu tam, až otevřeš tu hrobku, ty si odkráčíš s Katherine a těch zbylých 26 upírů zemře.
Преместио си ме тамо када сам се саплео од утикач, и изазвао пожар у бараци за вилењаке.
Omlouvám se. Preveli si mě tam, když jsem zakopl o koláč a podpálil tak elfa.
Бићу тамо када се та врата отворе, када по први пут погледамо у ходнике наших очева.
Musím být u otvírání dveří. A poprvé vidět Síně našich otců. Kili, zůstaň.
Хоћу да будеш тамо када тај тип дође у радњу.
Chci, abys tam s ním byla, až k němu ten chlap přijde.
То није био тамо када сам изнајмио собу.
Nebyl jsem tu, když jsem vybíral nájemné.
Не би требало да буде кући утешно је, или сте престрављени да буду тамо када она схвата њен брат је мртав?
Neměl bys ji doma utěšovat, nebo se bojíš toho, až si uvědomí, že je její bratr mrtvý?
Нема везе ако нисам тамо када се беба роди јер ћу бити тамо ујутру, пре јутра, заправо, и то ће бити и даље исти дан.
Nezáleží, jestli tam budu, až se to narodí protože tam budu ráno, uh, vlastně nad ránem a to bude pořád ten samý den.
Она је лебди око комаду кад сам стигао тамо, и она је још увек била тамо када сам отишао.
Byla vznášející se kolem kus, když jsem se tam dostal, a ona tam stále byl, když jsem odcházel.
Био сам тамо када је пао Ласан.
Byl jsem tam, když Lasan padl.
Није деловало да желиш да будеш тамо, када сам те пронашла.
Moc mi nepřišlo, že chceš zůstat tam, kde jsem tě našla.
Обоје смо били тамо када је то урадио.
Byli jsme tam obě, když tam byl.
Кажете да сте били тамо када су нађена тела.
Říkáte, že když se našla těla, byla jste tam.
Да ли сте били тамо када лекар дошао?
Byla jste tam, když přišel doktor?
Обојица сте били тамо када је Хауард Кадлоу убијен.
Tu noc, co Howard Cudlow zemřel, jste tam byli oba dva.
Био је тамо када је све почело...
Byl tam, když to všechno začalo...
Пише да је била тамо... Када је пељиана инфилтрирали ваше групе.
Říká, že tam byla... když Sandstorm proniknul do vaší skupiny.
0.27618503570557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?